mardi 4 février 2014

ASIAN FOOD : ESCALE PARISIENNE AU JAPON

Vous commencez à connaître mes penchants pour la nourriture... 
Le nouvel an chinois m'a rappelé que j'avais quelques bonnes adresses à partager avec vous !
S'il y a une rue dans le Centre de Paris où il faut aller pour goûter aux délices asiatiques, c'est la rue Sainte Anne. On y trouve un alignement de restos de bo buns, ramens, phô... Et c'est tout particulièrement un endroit parfait pour déguster la cuisine japonaise.
You have probably noticed by now my love for food. 
Chinese New Year reminded me that I have a few good adresses to share with you. If there is one place in the center of Paris where you have to go, it is rue Sainte Anne. You will find there an army of Asian food restaurants from basic Japanese menus to more authentic Japanese or vietnamese food
...
 
SAPPORO
C'est l'adresse que j'apprécie le plus. Cette cantine est délicieuse et abordable, même s'il fait être honnête, il ne faut pas avoir peur de transporter quelques éffluves de cuisine en sortant. 
Sapporo is the place I like the most. This canteen is delicious and affordable. The only con is that you might leave the place, people will know (smell) that you've been there.  
Les gens n'y sont pas désagréables (en dépit de cette manie qu'ont certains restaurateurs asiatiques d'être, disons... "froids"), les plats sont bons, on ne peut pas se tromper... Et surtout, la carte ne se réduit pas à des yakitoris bœuf-fromage et des makis (même si j'adore ça ;-) ) 
Il y a les ramens japonais, mais aussi le bo bun vietnamiens, le curry thaïlandais... 
People are nive (which contradicts the saying that service in Asian restaurants in France is not friendly) food is good, whatever you pick, you can't go wrong. And most of all, the menu is not just yakitoris and makis (eventhough I love it) : there are Japanese ramens, Vietnamese bo buns, thaï curry...     
Resto Sapporo ramen poireaux rue Sainte Anne Paris, gastronomie plat traditionnelle japonaise
Resto Sapporo ramen rue Sainte Anne Paris, gastronomie plat traditionnel japonais soupe boeuf nouilles
Resto Sapporo gyoza beignets frits rue Sainte Anne Paris, gastronomie plat traditionnel japonais
Resto Sapporo gyoza beignets frits rue Sainte Anne Paris, gastronomie plat traditionnel japonais
Resto Sapporo rue Sainte Anne Paris, gastronomie plat traditionnel thai curry riz

AKI BOULANGER 
Pour y découvrir pleins de spécialités patissières japonaises dont les fameux pain melons メロンパン   Aki Boulanger rue Sainte Anne Paris melon-pan pains melon patisserie boulangerie japonaise
Aki Boulanger rue Sainte Anne Paris melon-pan pains melon patisserie boulangerie japonaise

De quoi terminer le repas sur une jolie note sucrée aux arômes de thé vert, matcha, rooibos, chocolats blanc etc. Même si parfois, les parfums sont un peu trop aériens...
A great idea to finish your meal with a sweet touch of green tea, matcha, rooibos or white chocolate... Eventhough sometimes, the flavour is too light...

HIGUMA
Pour trouver ce restaurant, c'est bien simple, suivez la queue la plus longue ;-) 
Cette cantine-là propose toutes sortes de plats. J'ai tenté les pâtes gluantes sans beaucoup de succès, mais le plat de riz dans l'assiette de mon compagnon de table était much better. 
Petite astuce : le resto a une 2ème adresse, proche de Palais Royal- Musée du Louvre où la queue est quasi inexistante. Foncez ! 
To find this restaurant, it is easy, just follow the longest line-up!!!
This canteen proposes a lot of various meals. I tried sticky noodles without much success, but the rice dish in my friend's plate looked rather delicious
Little tip : this restaurant has another address, close to Palais-Royal, and where there is no need to queue! I'm just saying ;-) 
restaurant Higuma japonais cantine devanture Lucile Embrasse-moi dessins animé manga
restaurant japonais Higuma cantine 163 rue Saint Honoré Paris riz cantonais crevettes
restaurant japonais Higuma cantine 163 rue Saint Honoré Paris plats nouilles gluantes

Un quartier qui regorge de bonnes adresses mais que je connais moins car ça fait un petit moment que je n'y suis pas retournée, c'est le 13eme, côté Tolbiac. 
Si vous y avez de bonnes adresses de restos, n'hésitez pas à partager ;-)
Another nice area in Paris to enjoy Asian food is the 13th arrondissement. Unfortunately, it's been a while since I last went there, so I don't no any fresh address. But if you do, feel free to share ;-) 

chat porte-bonheur restaurants japonais maneki neko chat blanc patte levée salut

Sapporo Ramen, 37 rue Sainte-Anne, Paris 1er, M° Pyramides 
Aki Boulanger, 16 rue Sainte-Anne, Paris 1er, M° Pyramides
Higuma, 32 bis rue Sainte-Anne, Paris 1er, M°Pyramides / Higuma, 163 rue Saint-Honoré, Paris, M°Palais Royal-Musée du Louvre 

S.U.L.A.


Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire: